Subtitle By.Luffy kun
Sebelumnya Fairy Tail:
Hey, Natsu... Guild kita dapat banyak anggota.
Ada Lucy... Terus Gajeel and Juvia..
Dan sekarang Lucy dan Carla!
Mungkin akulah salah satu dari "pembawa keberuntungan"?
Maksudmu seperti Kucing Keberuntungan?
Atau pembawa sial?!
Permisi!
Ngga ada satupun yang menarik...
Selamat datang kembali.
Sedang memilih pekerjaan selanjutnya ya?
Kamu sudah banyak membantu disini, Wendy.
Kau bilang begitu, tapi dia hanya mengambil pekerjaan simpel yang ada di kota ini!
Hey, Carla!
Kupikir melakukan banyak pekerjaan kecil untuk mendapat pengalaman itu penting.
Tapi apa seharusnya kamu cepat-cepat mencoba melakukan pekerjaan besar?
Ya. Seperti permintaan dari luar kota.
Aku ingin bisa melakukan pekerjaan besar secepatnya, dan bisa berguna bagi semuanya!
Pekerjaan Besar Pertama Wendy!
Berguna bagi semuanya, ya?
Semoga berhasil!
Melihatnya begitu berhati jujur dan berani... Aku tidak bisa berbuat apa-apa selain menghiburnya.
Aku akan melakukan yang terbaik!
Kau harus belajar darinya, Lucy.
Aku juga berhati jujur dan berani tau!
Hah? Seperti apa?
Aku benar-benar jujur dan pemberani!
Seluruh tubuhku penuh dengan kejujuran dan keberanian!
Jujur?
Berani?
Apaan sih...
Tapi aku yakin orang yang jauh diluar disana akan terkejut
kalau ada perempuan kecil disini saat mereka kembali.
Pasti... Seperti Gildarts.
Gildarts, ya?
Seperti biasa, belum ada kabar sedikit pun tentang dia.
Sudah berapa tahun lamanya sejak dia pergi bekerja?
Tiga tahun... Kurasa?
Tidak perlu khawatir.
Bukan orang seperti kami yang sedang kita bicarakan... Dia Gildarts, kau tahu?
Ya, benar. Dia tidak ada tandingannya.
Karena kamu mengatakannya, Aku punya pekerjaan yang sempurna untukmu.
Tulisannya mereka mencari seorang penyihir yang bisa menyembuhkan roh...
Hadiahnya biasa-biasa saja, tapi apa kamu pikir ini sempurna?
Kita lihat... Kota Onibus?
Permintaan apa?
Um...
"Terima kasih banyak"?
Jadi disana pekerjaanya?
Aku ingat! Aku mulai ingat sekarang!
Semua pemainnya telah kabur, dan pertunjukannya sudah gagal berkali-kali...
Jiwa dan ragaku benar-benar sudah lelah. Tolong buat aku merasa lebih baik!
Terima kasih banyak.
Rabian.
Rabian? Siapa ya dia?
Dia ketua dari rombongan drama Syahrazad!
Kau ingat peran yang kita mainkan sebelumnya?
Frederick dan Yanderica!
Wendy... Aku tidak bermaksud buruk, tapi jangan lakukan itu.
Dia mempekerjakanmu sampai capek!
Bayarannya kecil, dan kerjanya serius! Ditambah lagi, kita tidak bisa pulang!
Aku juga menentangnya. Kau tidak perlu melakukan pekerjaan semacam itu...
Ditambah lagi, aku punya firasat buruk soal ini.
Intuisimu biasanya benar, Carla, tapi jika aku bisa membantu...
Kau berbaik hati pada suatu kesalahan!
Toh, kau tidak bisa pergi ke sebuah kota yang belum kau datangai dan mengambil pekerjaan besar seperti ini.
Itu tidak benar! Aku akan menjawab permintaan ini, kau akan lihat!
Baiklah kalau begitu, terserah kau saja.
Aku tidak ikut denganmu.
Hey, hey. Kenapa kalian berdua bertengkar?
Apa kau perlu bertingkah seperti ini setiap saat, Carla?
Aku akan mengambil pekerjaan ini!
Tunggu dulu. Kamu tidak bermaksud untuk pergi sendirian, kan?
Ya! Ini akan jadi pengalaman yang bagus.
Tunggu tunggu!
Wendy, kamu sudah banyak membantu pekerjaan kami disini.
Aku tidak bisa membiarkanmu pergi melakukan permintaan yang jauh sendirian!
Siapa yang pernah kesana sebelumnya?
Kalau begitu... Happy!
Aku?
Dan... Freed!
Kelihatannya kau sedang senggang. Pergilah dengannya.
Jika itu perintahmu, Master...
Kenapa Freed?!
Baiklah, aku berangkat sekarang!
Serius, berhati-hatilah.
Freed, pastikan kau jaga Wendy, ya?
Kau tidak perlu khawatir. Serahkan semuanya padaku.
Jangan lakukan apapun kecuali perlu.
Lagipula, ini didikan untuk Wendy juga.
Aye, sir...
Apa dia benar-benar akan baik-baik saja?
Sejak Freed ada bersamanya, tidak ada yang perlu dikhawatirkan, tapi...
Tapi anehnya dia tidak luwes dalam segala hal... Dia melakukan hal dengan caranya sendiri, kau tahu?
Kereta menuju Onibus tidak berjalan disebabkan karena suatu gangguan!
Sekali lagi: Kereta menuju Onibus tidak berjalan!
Sepertinya kamu akan mendapat sebuah tantangan.
Apa yang akan kamu lakukan, Wendy?
Aku bisa terbang, nih... Bagaimana kalau aku menerbangkanmu kesana?
Tidak... Aku ingin melakukan perkerjaan ini sebisa mungkin.
Jadi... Aku bermaksud untuk jalan kaki ke Onibus!
Itu pasti memerlukan waktu yang lama!
Freed, hentikan dia!
Seperti yang kau bilang.
Dengar apa Freed bilang?
Aku juga akan jalan kaki.
Aku akan menghormati keinginan Wendy untuk pekerjaan ini.
Itu apa yang Master bilang, karenanya itu adalah peraturan.
Aku harus mematuhi peraturannya.
Terima kasih banyak, Freed-san!
Dia benar-benar keras kepala!
Apa kita benar-benar akan jalan kaki sejauh ini?
Lebih tepatnya, kau tidak akan jalan, tapi terbang...
Bagaimanapun caranya itu tidak penting!
Kata-kata harus digunakan dengan tepat.
Untuk pengguna rune seperti aku, aku tahu benar pentingnya bahasa yang tepat.
Ya, itu memang hebat, tapi...
Ayo jalan. Jika kita tidak cepet-cepat, matahari akan terbenam.
Apa?! Ada permintaan lagi dari rombongan drama itu?
Ya... Aku ingin pergi dengannya, tapi master menghentikanku...
Kenapa kau melakukan latihan vokal?
Kubilang, selalu siap sedia.
Siap untuk apa?
Aku mengerti apa yang master katakan... Tapi aku tidak bisa apa-apa selain mengkhawatirkan mereka bertiga.
Aku akan menyusul mereka!
Tidak memerlukan waktu lama untuknya bersiap...
Dan tunggu, bukannya kopornya itu lebih banyak dari biasanya?
Tentu!
Kau membawanya bersamamu?
Aku membawanya kecuali hadiahku.
Selama saat-saat sulit, atau saat-saat sedih,
ketika aku melihat lemari dan semua properti ini, entah kenapa aku merasa lebih baik.
Kadang-kadang aku memakai kostumnya, dan memainkan perannya lagi sendirian!
Apa kau benar-benar tertarik soal itu?
Dan kurasa kau mulai dekat dengan jurangnya...
Oh, tidak! Kudengar kereta yang menuju ke Onibus tidak beroperasi!
Aku tahu! Kita seharusnya pergi bersama mereka.
Lucy!
Baiklah! Bagaimana denganmu, Carla?
Merepotkan sekali dia itu.
Dia bilang aku tidak harus ikut, jadi aku harus membiarkannya!
Maksudku, kenapa dia mengambil pekerjaan di Onibus dari awal?
Tidak ada untungnya melakukan hal sejauh ini.
Jujur saja, ini hanya buang-buang waktu.
Hanya buang-buang tenaga!
Bukan hanya tidak efisien, ini juga lucu!
...katanya, sambil ikut bersama kami.
Mengetahui Wendy, dia mungkin tidak menggunakan kekuatan si kucing jantan atau Freed, melainkan jalan kaki kesana.
Ini akan jadi perjalanan panjang.
Aku lebih mengkhawatirkan kita bertiga dibandingkan mereka...
Maaf karena sudah membawamu kedalam masalah ini.
Ini untuk rekan, jadi jangan khawatir.
Hey, istirahat sebentar, yuk?
Tapi sepertinya akan hujan, jadi ayo bergegas.
Aku bisa merasakan arus udaranya.
Tidak mungkin... Dengan cuaca cerah ini?
Ada apa dengan cuacanya?
Kita harus cari tempat berteduh!
Dengan kekuatanku, ini akan jadi tugas yang mudah untuk membelokkan airnya.
Semua yang harus aku lakukan hanya tinggal memasang rune dimana hujan tidak bisa turun.
Tapi kali ini peraturannya adalah untuk tidak membantu Wendy kecuali terpaksa.
Tapi sekali lagi, jika aku membiarkan Wendy terkena demam, apa tujuanku untuk datang kemari?
Apa... Apa yang harus aku lakukan?!
Beritahu aku, Laxus!
Jika kau disini, apa yang akan kau lakukan?!
Jawab aku, Laxus!!!
Freed-san!
Sebelah sini!
Syukurlah.
Aku tahu kalau tetap diam adalah keputusan yang tepat.
Kau sedang komat-kamit soal apa?
Lebih baik jika kau tidak tahu.
Aku penasaran apa yang terjadi dalam kepala Freed?
Kenapa aku harus terjebak dalam ruang sempit ini?
...katanya.
Kita tidak punya tempat lain lagi untuk berlindung dari hujan, itu alasannya!
...katanya.
Ah... Aku khawatir kalau kostum dan propertinya basah...
...katanya.
Apa?! Lucy dan Erza pergi menyusul mereka?
Begitulah.
Lagipula mereka tidak bisa tinggal diam.
Apa yang sedang kau lakukan?
Tidur.
Baiklah! Aku mengerti sekarang, dan aku juga tidak bisa tinggal diam!
Natsu!
Apa dia tahu kalau keretanya tidak jalan?
Aku ga mau naik!
Tapi jika tidak, aku tidak bisa pergi ke Onibus...
Tapi aku ngga mau naik!
Cepat tentukan pilihanmu!
Kita tidak bisa berangkat kalau kau seperti ini!
Aku akan naik! Tapi tolong, jalankan hingga tidak goyang sama sekali!
Itu mustahil!
Perhatian, penumpang sekalian.
Dikarenakan kecelakan jalur kereta, kereta ini akan kembali sebelum sampai di Onibus.
Kereta ini tidak akan berhenti di Onibus.
Kereta ini berjalan antara Magnolia dan sebelum Onibus.
narutobleachlover.blogspot.com
Hujannya sudah reda, syukurlah.
Tapi hari mulai gelap.
Sepertinya kita harus berkemah malam ini.
Kita tidak bisa tidur di gua itu,
tapi masalahnya adalah makanan.
Kau bisa setidaknya membantu kami mengumpulkan makanan.
Kalau tidak, kita akan jatuh pingsan!
Jangan khawatir.
Aku adalah pria yang tahu apa yang harus, dan tidak harus dilakukan.
Apa yang dia katakan kaku semua..
Aku punya ide tentang apa yang mungkin kita lakukan untuk makan. Aku akan segera buat persiapannya.
Sungguh?
Itu baru namanya anggota Raijinshuu!
Kau bisa mengandalkan mereka saat hal mulai sulit!
Iya!
Saat kau memasuki runes ini...
...Ikan Bersayap akan jatuh!
Kenapa ikan bersayap?!
Disini dekat dengan jalur migrasi ikan bersayap.
Sekarang ini adalah musim dimana gerombolan ikan bersayap datang untuk bertelur.
Apa kau bisa makan ini semua?
Ikan-ikan ini sangat tidak enak...
Kami pernah mencobanya, dan kena akibatnya...
Atau kau berpikir demikian, tapi kau hanya naif.
Kau memanggangnya, kan?
Ada keterampilan khusus untuk memasak ikan berasayap.
Apa kau pintar memasak, Freed-san?
Aku tidak akan sejauh itu, tapi aku sudah memasak kadang kala saat bekerja dengan Laxus dan Raijinshuu.
Sepertinya enak!
Rasanya akan menguatkan hidangannya.
Makanlah sepuas kalian.
Mari makan!
Ya, ini bukan masalah bagaimana kita memasaknya...
Aku sangat yakin aku lihat kacang-kacangan dan buah beri di sebelah sana...
Ayo kita makan itu saja.
Aye...
Tidak ada yang senang dengan orang yang makannya pilih-pilih.
Lagipula, tubuh seorang penyihir adalah modal mereka.
Apa tidak ada yang lain lagi untuk dimakan?
Kalau ada, pasti kita sudah memakannya...
Lihat? Inilah alasan kenapa aku tidak mau ikut!
Kereta antara Onibus dan Magnolia sekarang sudah tiba.
Kereta ini akan berangkat ke Onibus sebentar lagi!
Tuan, kita akan berangkat lagi.
Sudah berapa kali anda pulang pergi sejak kemarin?
Pertama gunung, dan sekarang padang pasir?
Freed-san, kau tidak kepanasan?
Aku yakin pasti dia diam-diam memasang sihir agar tetap terasa dingin...
Aku tidak pernah bisa berpikir untuk membuat hal lebih mudah untuk diriku sendiri dan mengabaikan rekanku.
Ini hanya soal mengendalikan pikiran seseorang
Tidak ada gunanya...
Happy!
Tunggu sebentar... Aku akan membuatmu merasa lebih baik!
Meskipun menggunakan sihir akan menurunkan kekuatannya sendiri...
Dan dia masih saja tidak segan! Menakjubkan sekali perempuan seperti dia ini!
Kau tidak perlu menggunakan sihirmu. Aku akan menangani ini.
Apa yang akan kau lakukan?
Pertama, aku membaringkan dia seperti ini.
Selanjutnya, aku menulis mantranya.
Siapapun di dalam runes ini tidak bisa merasakan panas!
Batunya panas sekali, aku bisa terbakar...
Butuh beberapa waktu bagi runes nya untuk aktif.
Meskipun ini tidak ada gunanya saat dia meninggalkan runesnya...
Aye...
Apa ini benar-benar jalannya?
Aku yakin pasti lewat sini.
Mundur!
Erza!
Sedikit lagi. Ayo terus.
Badai datang!
Badai? Maksudmu badai pasir?
Wilayah ini terkenal dengan badai pasir terkutuknya!
Kita harus bersembunyi di suatu tempat!
Tidak ada tempat bersembunyi di padang pasir ini.
Kita lari!
Tidak berguna... Aku tidak bisa keluar!
Apa kau tidak bisa lakukan sesuatu?
Itu dia!
Waktunya untuk hukuman, Tuan Puteri?
Bukan itu! Selamatkan Erza!
Seperti yang anda minta.
Tidak ada gunanya. Dia terlalu berat. Aku tidak bisa menggerakannya sama sekali.
Kurang ajar!
Tidak... Apa kekuatan Roh punyaku tidak cukup?
Lucy-san!
Hah? Carla juga?
Kami khawatir, jadi kami menyusul kalian.
Kelihatannya kalian bertiga baik-baik saja...
Erza, ada apa?
Ya, kau lihat...
Ini buruk. Sebentar lagi wilayah ini akan ditelan oleh badai pasir.
Jangan khawatirkan aku! Semuanya, pergilah!
Apa yang kau katakan?
Beratnya ini aneh... Ini seperti berat rumpun logam raksasa...
Apa mungkin Erza-san menahan sesuatu yang sangat berat?
Aku masih menahan properti sandiwaranya.
Begitu ya, itu pasti sudah pasti berat!
Tapi tanpa ini, aku tidak bisa tampil!
Bagaimanapun juga pekerjaan kali ini bukan untuk jadi pemeran sementara!
Maaf...
Selamat tinggal, kenanganku...
Selamat tinggal, batuku, fondasiku!
Gali lagi saja nanti!
Hukuman, ya?
Tidak ada waktu lagi untuk melarikan diri!
Jika kita dihisap kedalamnya, mustahil untuk bisa keluar!
Aku akan melakukan sesuatu soal badainya!
Wendy...
Tenryuu no Houkou!
Badai pasir terkutuk nya sudah musnah!
Kau berhasil!
Wendy... Hebat!
Hello! Terima kasih banyak.
Kenapa dia begitu gembira?
Aku sudah menyusun pemain-pemainku,
jadi kita bisa langsung main sekarang!
Dan disana ada banyak sekali pengunjung! Terima kasih banyak.
Tidak... Kalau begitu kenapa kita berjuang sangat keras untuk sampai kesini?
Dan aku melewati semua masalah untuk menggali ini semua!
Aku capek...
Aku terlalu banyak makan ikan bersayap, dan sekarang aku merasa tidak enak.
Tidak!
Aku bahkan tidak bisa berdiri...
Hey!
Natsu-san!
Akhirnya, mereka memperbaiki jalannya dan berhasil kemari...
Tapi aku menghabiskan sepanjang waktu untuk pulang pergi dari Magnolia ke Onibus...
Aku...
Perilakunya benar-benar berbeda!
Tiduran disini merugikan bisinisku! Hey, kau!
Bereskan mereka semua!
Ini pekerjaan besar, jadi aku akan pastikan untuk membayar upahmu.
Aku tidak percaya kalau ini pekerjaan besar pertamaku...
Kenapa tidak? Semuanya mengkhawatirkanmu, tapi pada akhirnya kaulah yang lebih berguna untuk mereka.
Kau sudah melakukan pekerjaan yang bagus. Kau harus bangga.
Begitu ya?
Ya. Kurasa begitu.
Kau benar!
Terima kasih banyak!
narutobleachlover.blogspot.com
Akhirnya! Balapan tradisional Fairy Tail!
Ya! Akhirnya tahun ini akan jadi tahun kemenanganku!
Natsu, apa kau lupa soal sihirku? Aku akan terbang sampai finish!
Apa kau bilang? Kau harus lari kali ini, Happy.
Apa? Aku juga?
Selanjutnya: Balapan Ketahanan 24 Jam!
Tapi kecepatan lariku jauh lebih lambat dibandingkan yang lain!
Aku tidak begitu cocok untuk masalah fisik...
Carla juga berlari.
Aku akan melakukannya!
Subtitle By.Luffy kun